No tienen derecho a hacer esto. Es un claro abuso de derechos de autor y una explotación ilegal .
Terje Formoe posee los derechos de autor del universo pirata Capitán Dientes de Sable.
No está contento cuando NRK le dice que los productos Sabeltann están siendo pirateados y vendidos en la tienda en línea china Temu.
Terje Formoe en el escenario de Dyreparken. Foto: Lilli Storrønningen / NRK
Los productos malos dañarán mi reputación y mi marca. Es difícil calcular cuánto costará esto. Desconocemos su precio de venta.
Uno de los productos a los que Formoe responde es un póster de película enmarcado por 55 coronas. El envío es gratuito.
En la parte inferior dice que la compañía ha vendido 27.000 unidades.
Una imagen del Capitán Dientes de Sable que se vendió en Temu. Foto: captura de pantalla de Temu / NRK
Muchas marcas son copiadas
La ola Temu nos ha invadido en los últimos años con productos baratos de todo tipo.
Las autoridades noruegas han facilitado la venta con normas fiscales simplificadas para la empresa china.
Muchos de los productos que llegan a Noruega son copias ilegales de marcas noruegas.
NRK ha buscado marcas noruegas que se puedan encontrar en la enorme tienda online.
Los resultados muestran que Temu vende copias de marcas noruegas como Bergans, Norrøna, Stormberg y Kaptein Sabeltann.
También es fácil encontrar equipamientos para aficionados de clubes de fútbol como Start y Rosenborg.
Efectos de apoyo para los fans de IK Start. Foto: captura de pantalla de Temu / NRK
Probablemente haya más.
Cuando llamamos al contacto de prensa de Bergan, Anders Johannessen, él está paseando por el bosque.
¿Qué dices? Tenemos que investigar esto.
Se conecta con la manager de Bergans, Silje Garberg Ree, quien dice que la empresa se toma esto muy en serio.
Lo consideramos grave e inaceptable. Los productos falsificados socavan tanto nuestra marca como la confianza que hemos construido con nuestros clientes durante más de 100 años.
Silje Garberg Ree, directora ejecutiva de Bergans. Foto: Bergans
Ree dice que han experimentado varios casos de piratería en el pasado, pero dice que es diferente cuando un actor global como Temu ofrece productos falsificados.
Lamentablemente , resulta que somos bastante impotentes ante estos actores. En este caso específico, notificamos a la plataforma y solicitamos la eliminación de los productos.
Explosión de mercancías
NRK mostró a principios de este año cómo Temu ha crecido en Noruega en los últimos años.
Los estudios muestran que al menos 16 millones de paquetes han llegado desde Temu a Noruega desde 2023.
El número probablemente sea mayor.
Más de la mitad de los hogares noruegos compraron en Temu en 2024, según una encuesta realizada por Norstat para NRK.
Temu también es mucho más popular que otras tiendas en línea similares, lo mismo demuestra. examen.
Las autoridades noruegas han acordado un régimen fiscal simplificado que facilita y simplifica el envío de mercancías a los noruegos por parte de Temu. Este régimen se denomina Esquema VOEC (El sistema VOEC se introdujo para garantizar la igualdad de trato entre los actores noruegos y extranjeros en el comercio en línea, exigiendo a todos el pago del impuesto al valor agregado noruego)
Secretario de Estado del Ministerio de Finanzas, Torgeir Micaelsen (Partido Laborista). Fotografía: Siv Sandvik / NRK
El secretario de Estado del Ministerio de Finanzas, Torgeir Micaelsen (Ap), explica por qué se aprobó el plan para Temu.
No se trata de una ventaja especial, sino de un requisito previo para poder eliminar el límite de 350 coronas. El hecho de que el programa implique la exención de derechos de aduana para mercancías de bajo valor es una medida de simplificación .
Dice también que un porcentaje importante de los productos no cumplen con los requisitos medioambientales, de salud y seguridad.
– Una inspección realizada por la Agencia Noruega de Medio Ambiente en 2025 mostró que 8 de los 13 productos inspeccionados de Temu contenían toxinas ambientales ilegales.
– ¿ Qué opina el Ministerio de Hacienda sobre todas las copias pirateadas?
– La copia ilegal de marcas es grave, pero debe combatirse mediante medidas de control.derecho de propiedad intelectual.
Captura de pantalla de productos falsos en Temu. Ilustración: NRK
Una batalla legal
Si buscas en Temu, por ejemplo, Liverpool y Gucci, no obtendrás ningún resultado donde estos logotipos sean visibles.
Podría parecer que muchas empresas internacionales han asumido la lucha y han ganado la batalla contra la piratería.
En Temu, tenlo en cuenta.
Envíos desde Temu. Foto: NRK
La empresa utiliza una agencia de relaciones públicas sueca para responder preguntas sobre la empresa en los países nórdicos.
En un correo electrónico a NRK, Temu escribe, a través de la sueca Kajsa Olofsson en Agera PR:
– Cuando nos enteramos de este asunto, inmediatamente iniciamos una investigación interna.
Temu escribe que están tomando medidas con respecto a las empresas mencionadas en este caso.
– Hemos eliminado inmediatamente los diseños en cuestión y hemos añadido las marcas y sus obras relevantes a nuestra base de datos de propiedad intelectual para un seguimiento proactivo.
Poco después de que NRK recibiera este correo electrónico, los artículos fueron eliminados de la tienda en línea.
Bergans y Silje Garberg Ree temen que la situación se repita. A ella le gustaría recibir más ayuda de las autoridades noruegas en estos casos.
También denunciamos estos casos a las autoridades competentes en materia de consumo y esperamos que les den seguimiento. Sin embargo, consideramos necesario que estos actores también cuenten con más recursos y herramientas para actuar con eficacia .
Mientras que la selección masculina de fútbol de China no ha generado mucha expectación en los últimos años, los equipos de robots humanoides han conquistado a los aficionados de Pekín, más por la tecnología de inteligencia artificial que por sus proezas atléticas.
El sábado por la noche, en la capital china, cuatro equipos de robots humanoides se enfrentaron en partidos de fútbol 3 contra 3 totalmente autónomos y basados en la IA. Se trata de una primicia en China y un anticipo de los próximos Juegos Mundiales de Robots Humanoides, que se celebrarán en Pekín.
Según los organizadores, un aspecto clave del partido fue que todos los robots participantes actuaron de forma totalmente autónoma utilizando estrategias basadas en IA sin intervención ni supervisión humana.
Equipos de robots humanoides autónomos compiten durante una competición de fútbol celebrada en Pekín, el sábado 28 de junio de 2025.Ng Han Guan/AP Photo
Equipados con sensores visuales avanzados, los robots eran capaces de identificar el balón y desplazarse por el campo con agilidad. También estaban diseñados para levantarse por sí solos después de caerse. Sin embargo, durante el partido varios tuvieron que ser sacados del campo en camilla por el personal, lo que añadió realismo a la experiencia.
Los trabajadores llevan a un robot humanoide durante una competición de fútbol celebrada en Pekín el 28 de junio de 2025.Ng Han Guan/AP Photo
El partido fue uno de los resultados de la intensificación de los esfuerzos chinos por desarrollar robots humanoides dotados de inteligencia artificial, utilizando competiciones deportivas como maratones, boxeo y fútbol como campo de pruebas en el mundo real.
Cheng Hao, fundador y consejero delegado de Booster Robotics, la empresa que suministró los robots jugadores, afirmó que las competiciones deportivas son el campo de pruebas ideal para los robots humanoides, ya que ayudan a acelerar el desarrollo tanto de algoritmos como de sistemas integrados de hardware y software.
También destacó la seguridad como una de las principales preocupaciones en la aplicación de robots humanoides. «En el futuro, es posible que los robots jueguen al fútbol con humanos», dijo Cheng. «Eso significa que debemos garantizar que los robots sean completamente seguros».
ByJack Moore, Riley Hoffman, Kevin Shalvey, Leah Sarnoff, and Emily Shapiro Last Updated: June 11, 2025, 7:14 PM -05
Tensions are escalating between President Donald Trump and California Gov. Gavin Newsom as protests against Immigration and Customs Enforcement continue to grip Los Angeles and spread to New York City, San Francisco, Boston, Austin, Texas, and other cities.
LA Mayor Karen Bass issued an overnight curfew for about 1 square mile in downtown LA, which has been the site of clashes between police and protesters over the last five days.
Trump deployed 4,000 National Guardsmen and 700 Marines to LA against the wishes of Newsom and Bass. Newsom sued the Trump administration, saying they unlawfully «trampled over» California’s sovereignty when they federalized the California National Guard.
La administración Trump dice que está reformando un instituto de seguridad de inteligencia artificial de la era Biden, renombrando y reformulando uno de los únicos departamentos del gobierno federal dedicados a supervisar la creciente tecnología.
El cambio de enfoque que aleja el tema de la “seguridad” está en línea con las declaraciones y acciones de la administración Trump que señalan su creencia de que los esfuerzos de supervisión de las empresas de IA podrían debilitar innecesariamente la ventaja competitiva de los Estados Unidos en ese espacio.
Durante demasiado tiempo, la censura y las regulaciones se han utilizado bajo el pretexto de la seguridad nacional. Los innovadores ya no se verán limitados por estos estándares —declaró Lutnick en el comunicado—. CAISI evaluará y mejorará la innovación estadounidense en estos sistemas comerciales de IA en rápido desarrollo, garantizando al mismo tiempo que se mantengan seguros según nuestros estándares de seguridad nacional.
El Instituto de Seguridad de IA de EE. UU. se creó para evaluar y probar modelos de IA y crear estándares de seguridad. También formó un consorcio sobre seguridad de IA , compuesto por más de 200 miembros, entre ellos OpenAI, Meta y Anthropic.
Aunque no está claro si la transformación supondrá cambios importantes en las operaciones del instituto, la medida parece reflejar el enfoque proinnovación de la administración Trump para desregular la tecnología de IA. A diferencia de la orden ejecutiva de Biden sobre IA y el antiguo instituto, el centro reformado se centrará en aspectos adicionales como la evaluación de posibles vulnerabilidades de seguridad e influencia extranjera maligna derivadas del uso de los sistemas de IA de los adversarios, incluyendo la posibilidad de puertas traseras y otros comportamientos encubiertos y maliciosos, así como en la protección contra la regulación onerosa e innecesaria de las tecnologías estadounidenses por parte de gobiernos extranjeros.
En enero, la aplicación de inteligencia artificial DeepSeek, de origen chino, intensificó las preocupaciones de seguridad nacional en torno a la IA con su último lanzamiento, que causó revuelo con sus avances. El presidente Donald Trump afirmó que la aplicación «debería ser una llamada de atención» sobre la perspectiva de competencia internacional para las empresas tecnológicas estadounidenses.
Los legisladores presentaron un proyecto de ley para prohibir DeepSeek en los dispositivos gubernamentales, y la Marina aconsejó a sus miembros que no lo utilizaran «bajo ninguna circunstancia».
La iniciativa de reformar el instituto parece haber estado en desarrollo durante un tiempo. Reuters informó este año que ningún miembro del personal del Instituto de Seguridad de IA de EE. UU. asistiría a una cumbre de IA en París en febrero junto con el vicepresidente J.D. Vance. La directora inaugural del instituto, Elizabeth Kelly, también anunció su dimisión ese mismo mes.
En su discurso en la cumbre, Vance se hizo eco de la opinión de Lutnick, afirmando: «Necesitamos regímenes regulatorios internacionales que fomenten la creación de tecnología de IA en lugar de restringirla». También expresó su convicción de que la IA debe estar libre de sesgos ideológicos.
Desde su regreso al cargo, Trump ha dejado claro que su administración quiere impulsar la expansión de la IA. En su primera semana, anunció la creación de la iniciativa Stargate, de 500 000 millones de dólares, en colaboración con OpenAI, Oracle y SoftBank, cuyo objetivo es convertir a Estados Unidos en un líder mundial en IA.
Trump también firmó una orden ejecutiva sobre IA en su primera semana en el cargo que se centra en flexibilizar las regulaciones sobre la tecnología de IA y revocar «las políticas y directivas de IA existentes que actúan como barreras para la innovación estadounidense en IA». La orden ejecutiva de Biden sobre IA, que se centraba en los estándares de seguridad y privacidad para la tecnología , ha sido eliminada del sitio web de la Casa Blanca.
El presidente Donald Trump y el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, se reúnen en la Oficina Oval el viernes.Saul Loeb / AFP - Getty Images
NBC
WASHINGTON — Una reunión en la Casa Blanca que tenía como objetivo iniciar las negociaciones sobre un acuerdo sobre los minerales de tierras raras de Ucrania se convirtió el viernes en una confrontación notable, con el presidente Donald Trump y el vicepresidente JD Vance reprendiendo al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy y diciéndole que no estaba lo suficientemente agradecido con Estados Unidos.
El intercambio de gritos en la Oficina Oval ha destrozado por ahora las esperanzas en el acuerdo sobre minerales, que Trump y sus aliados habían presentado como un importante paso adelante para Ucrania en el camino hacia la paz con Rusia más de tres años después de que comenzara la guerra.
«Le faltó el respeto a los Estados Unidos de América en su adorado Despacho Oval», dijo Trump en una publicación en su sitio web Truth Social después de que terminó la reunión. «Puede regresar cuando esté listo para la paz».
Horas después, Trump se aferró a la postura y dijo a los periodistas que Zelenskyy “jugó demasiado” y acusó al presidente ucraniano de “buscar seguir luchando, luchando, luchando”.
“No buscamos a alguien que se una a una potencia fuerte y luego no haga la paz porque se sienta envalentonado”, dijo Trump. “No buscamos entrar en una guerra de 10 años y andar con juegos. Queremos la paz”.
Después de salir de la Casa Blanca, Zelenskyy publicó en X: “Gracias Estados Unidos, gracias por su apoyo, gracias por esta visita. Gracias @POTUS, el Congreso y el pueblo estadounidense. Ucrania necesita una paz justa y duradera, y estamos trabajando exactamente para eso”.
Durante una entrevista con Fox News el viernes por la noche, Zelenskyy reiteró su agradecimiento por el apoyo de Estados Unidos, pero rechazó los pedidos de disculpas por sus comentarios en la Casa Blanca.
«Creo que tenemos que ser muy abiertos y muy honestos. No estoy seguro de que hayamos hecho algo malo», dijo Zelenskyy.
El secretario de Estado Marco Rubio se encuentra entre los aliados de Trump que han pedido a Zelensky que emita una disculpa, y le dijo a CNN en una entrevista el viernes por la noche que Zelensky debería «disculparse por convertir esto en el fiasco en que se convirtió para él».
“No había necesidad de que él entrara y se pusiera antagonista”, dijo Rubio. “Teníamos la esperanza de que esa reunión comenzara con: ‘Gracias por todo lo que has hecho por nosotros. No estaríamos donde estamos hoy sin ti. Ni siquiera tendríamos la oportunidad de negociar un contrato sin la ayuda que nos diste’”.
A pesar de la afirmación de Trump de que Zelenskyy «no tiene las cartas» para negociar, el líder ucraniano se mantuvo firme el viernes por la noche en que se incluyan garantías de seguridad en cualquier acuerdo para poner fin a la guerra, así como en el acuerdo sobre minerales de tierras raras elaborado por la administración Trump.
Las garantías de seguridad, añadió en la entrevista con Fox News, son fundamentales dada la larga historia en la que el presidente ruso, Vladimir Putin, ha ignorado los acuerdos de alto el fuego.
Zelenskyy hizo muchos de esos mismos comentarios durante su reunión con Trump y Vance mientras las cámaras estaban grabando. Un funcionario de la Casa Blanca dijo a NBC News que Trump y otros funcionarios estadounidenses le pidieron más tarde a Zelenskyy que abandonara la Casa Blanca, diciendo que no era bienvenido de nuevo el viernes. Zelenskyy abandonó abruptamente la Casa Blanca y se canceló una conferencia de prensa conjunta prevista con los dos líderes.
El intercambio en la Oficina Oval subrayó la tensión que ha surgido entre Estados Unidos y Ucrania —junto con muchos de sus aliados europeos— por la línea más dura que ha adoptado Trump hacia el país desde que asumió el cargo. Ha llamado a Zelenskyy un “ dictador ” y ha dicho falsamente que Ucrania, no Rusia, inició la guerra .
Rubio dijo el viernes que las frustraciones por el comportamiento de Zelenskyy no son nuevas, y señaló un informe de NBC News de que el presidente Biden perdió los estribos y levantó la voz mientras hablaba por teléfono con el líder ucraniano, según cuatro personas familiarizadas con la llamada de junio de 2022.
«Estas frustraciones no son exclusivas del presidente Trump», dijo Rubio.
Zelenskyy dijo a Fox News que cree que su relación con Trump aún se puede salvar, pero en la entrevista dijo que quiere ver señales de que Trump favorece a Ucrania por sobre Rusia.
«Quiero que esté más a nuestro lado», dijo Zelenski. «La guerra comenzó cuando Rusia trajo esta guerra a nuestro país. Y no tienen razón».
El altercado verbal en la Oficina Oval comenzó después de que Vance dijera que el camino hacia la paz entre Rusia y Ucrania es la diplomacia. Zelenskyy no estuvo de acuerdo y señaló que Rusia había incumplido acuerdos con su gobierno en el pasado.
«Mató a nuestra gente y no intercambió prisioneros», dijo Zelenski sobre Putin. «¿De qué tipo de diplomacia estás hablando, JD? ¿A qué te refieres?»
«Estoy hablando del tipo de diplomacia que va a poner fin a la destrucción de su país», respondió Vance. «Creo que es una falta de respeto que usted venga a la Oficina Oval a intentar litigar esto frente a los medios estadounidenses en este momento».
Vance se ha opuesto durante mucho tiempo a la ayuda estadounidense a Ucrania. Como senador, votó en contra de un paquete de ayuda exterior de 95.000 millones de dólares que incluía una financiación sustancial para Ucrania. Como candidato al Senado, Vance dijo en un podcast de 2022 : «Realmente no me importa lo que le pase a Ucrania de una forma u otra».
Cuando Vance le dijo a Zelenskyy el viernes que Ucrania tiene «problemas de personal» para reclutar tropas, Zelenskyy desafió a Vance, señalando que nunca había estado en su país.
«De hecho, he observado y visto las historias», respondió Vance. «Y sé que lo que ocurre es que se lleva a la gente a una gira de propaganda, señor presidente».
«¿Crees que es respetuoso venir a la Oficina Oval de los Estados Unidos de América y atacar a la administración que está tratando de evitar la destrucción de tu país?» añadió.
Zelenskyy dijo que todo el mundo tiene «problemas» durante la guerra y sugirió que Estados Unidos no siente los efectos de la guerra debido al «bonito océano» entre los dos países. Dijo que Estados Unidos puede que no sienta los efectos ahora, pero agregó: «Los sentirá en el futuro».
«No nos digan lo que vamos a sentir porque ustedes no están en posición de dictarlo», dijo Trump, alzando la voz y apuntando con el dedo a Zelensky. «Ustedes no están en una buena posición».
“Están jugando con la Tercera Guerra Mundial”, dijo Trump. “Y lo que están haciendo es una gran falta de respeto hacia el país, hacia este país”.
«Les he dado poder para que sean tipos duros», dijo Trump. «Y no creo que fueran tipos duros sin Estados Unidos. Y su gente es muy valiente, pero o llegan a un acuerdo o nos vamos, y si nos vamos, lucharán para salir adelante».
Trump y Vance sugirieron repetidamente que Zelensky no estaba lo suficientemente agradecido a Estados Unidos por su ayuda.
«No estás actuando como si estuvieras agradecido en absoluto, y eso no es algo agradable», dijo Trump en un momento dado.
«¿Has dicho gracias alguna vez durante toda esta reunión?», preguntó también Vance.
Zelenski ha agradecido repetidamente a Estados Unidos por su ayuda. En diciembre de 2022, habló ante ambas cámaras del Congreso y sus primeras palabras fueron: «Muchas gracias. Muchas gracias por eso. Gracias. Es demasiado para mí. Todo esto por nuestro gran pueblo. Muchas gracias. Queridos estadounidenses, en todos los estados, ciudades y comunidades, todos aquellos que valoran la libertad y la justicia, que las aprecian con tanta fuerza como nosotros los ucranianos en nuestras ciudades, en todas y cada una de las familias, espero que mis palabras de respeto y gratitud resuenen en cada corazón estadounidense».
Los aliados republicanos del presidente aplaudieron en gran medida a Trump después de la reunión. El senador Lindsey Graham, RS.C., un crítico abierto de Putin que ha apoyado la ayuda estadounidense a Ucrania, calificó la reunión de «desastre total y absoluto» y dijo: «No sé si podremos volver a hacer negocios con Zelensky».
En declaraciones a los periodistas fuera de la Casa Blanca, Graham, que asistió a una reunión de un grupo bipartidista de senadores con Zelenskyy el viernes temprano, dijo que el líder ucraniano «o bien necesita renunciar y enviar a alguien con quien podamos hacer negocios, o necesita cambiar».
Zelenskyy rechazó la sugerencia de Graham durante su entrevista con Fox News, afirmando que sólo el pueblo ucraniano puede exigir su renuncia.
Mientras tanto, la forma en que Trump y Vance manejaron la reunión sorprendió a los demócratas, quienes dijeron que estaban arrodillándose ante Putin.
“Lo que vimos hoy en la Oficina Oval fue más que vergonzoso. Trump y Vance reprendiendo a Zelenskyy, haciendo un espectáculo de mentiras y desinformación que haría sonrojar a Putin, es una vergüenza para Estados Unidos y una traición a nuestros aliados. Están descorchando champán en el Kremlin”, escribió el senador Chris Coons, demócrata por Delaware, que también participó de la reunión con Zelenskyy el viernes por la mañana.
El representante demócrata por Massachusetts, Seth Moulton, dijo durante una entrevista en MSNBC que «este es el principio del fin. Putin comienza no sólo a caminar por toda Ucrania, sino a caminar por toda Europa». Trump ha «desecho por completo de la tradición estadounidense, de la tradición republicana, de todo lo que han defendido durante décadas, sólo para estar en deuda con Putin».
Se esperaba que la visita de Zelensky se centrara en gran parte en un posible acuerdo para que Estados Unidos acceda a los minerales de tierras raras de Ucrania, que se utilizan para fabricar una variedad de productos tecnológicos.
Durante una reunión de gabinete el miércoles, Trump dijo que los dos países habían avanzado en un acuerdo que otorgaría a Estados Unidos una participación significativa en los minerales de tierras raras de Ucrania como una forma de pago por el apoyo de Washington a Kiev desde la invasión de Rusia.
Este mes, funcionarios estadounidenses iniciaron conversaciones de paz con negociadores rusos en Arabia Saudita, con el secretario de Estado Marco Rubio al frente de la delegación estadounidense. Fue la primera vez que funcionarios rusos y estadounidenses se reunieron en persona durante la administración Trump con la intención expresa de poner fin a la guerra en Ucrania.
Tras muchos meses de espera, xAI, la empresa de Elon Musk especializada en inteligencia artificial, anuncia el lanzamiento de Grok 3, su último modelo de IA; con una serie de novedades para las aplicaciones iOS y web. De acuerdo con Musk, «Grok 3 se desarrolló con una potencia de cálculo 10 veces superior a la de su antecesor», lo que no es de extrañar si se tiene en cuenta que la compañía ha utilizado un enorme centro de datos en Memphis, Tennessee, con 200,000 unidades de procesamiento gráfico (GPU) para entrenar a su nuevo modelo.
Los usuarios que estén interesados en la tecnología de Grok ahora pueden usarla sin necesidad de abrir una cuenta de X.
La familia de modelos Grok
«Grok tiene una capacidad superior a la de Grok 2. Es un sistema de inteligencia artificial que persigue al máximo la verdad, aunque esa verdad a veces esté reñida con lo políticamente correcto», afirmó Musk durante la transmisión en vivo de la presentación del modelo. Grok es una familia de modelos, el más pequeño es Grok 3 mini, y responde rápidamente a las preguntas de los usuarios, aunque con poca precisión.
Sin embargo, xAI hizo de conocimiento público que Grok 3 «es capaz de vencer a GPT-4 en más de una prueba», incluyendo AIME, que evalúa el rendimiento de un modelo de IA en preguntas matemáticas; y GPQA, una prueba especializada en problemas de física, química y biología. Además, ha obtenido resultados sobresalientes en Chatbot Arena, una plataforma de evaluación colaborativa donde Grok 3 ha demostrado su capacidad de razonamiento superior.
Grok 3 fue entrenado con un total de 100,000 GPU Nvidia H1000, acumulando un total de 200 millones de horas de cómputo. Esta cifra es diez veces superior a la empleada en la versión 2, lo que evidencia un salto significativo en la inversión en potencia de procesamiento para alcanzar este nuevo nivel de desempeño. Musk también indicó que Grok incorporará un modo de voz similar al de su rival ChatGPT, lo que permitirá una interacción más orgánica entre los usuarios.
OpenAI lo lanzó para optimizar el rendimiento de su modelo de IA, que mientras tanto evoluciona a o3-mini.
Grok 3 Reasoning y Grok 3 mini Reasoning
Entre las innovaciones anunciadas por xAI, destacan Grok 3 Reasoning y Grok 3 mini Reasoning, dos modelos capaces de comprobar los hechos antes de ofrecer a los usuarios respuestas claras y precisas. Los dos modelos se enfocan en problemas matemáticos, preguntas de ciencias y dudas de programación. Estarán disponibles a través de la aplicación oficial, incorporando el modo «Big Brain» (Gran Cerebro) para resolver problemas más complejos que requieran cálculos elaborados.
Además, los modelos de Grok son la base de una nueva función de la appDeepSearch, que escanea internet y X para analizar información y ofrecer un resumen en respuesta a una pregunta. Por ahora, Grok 3 solo estará disponible para los abonados a X Premium+, que podrán disfrutar de funciones exclusivas con el plan SuperGrok.
Los modelos Grok 3 estarán disponibles a través de la API de xAI en las próximas semanas. Debido a su lanzamiento, la red social X aumentará su precio mensual y anual en EE UU y el mundo: 50 dólares y 395 dólares, respectivamente. De acuerdo con la compañía, el aumento asegura funciones avanzadas de inteligencia artificial y navegación ininterrumpida sin publicidad. X publicó una lista de precios en su página de soporte.
Microsoft ha presentado hoy Majorana 1, el primer chip cuántico del mundo impulsado por una nueva arquitectura de núcleo topológico que se espera que haga realidad ordenadores cuánticos capaces de resolver problemas significativos a escala industrial en años, no en décadas.
Aprovecha el primer topoconductor del mundo, un tipo de material innovador que puede observar y controlar partículas de Majorana para producir qubits más confiables y escalables, que son los componentes básicos de las computadoras cuánticas.
De la misma manera que la invención de los semiconductores hizo posible los teléfonos inteligentes, las computadoras y la electrónica de hoy, topoconductores y el nuevo tipo de chip que permiten ofrecen un camino para el desarrollo de sistemas cuánticos que pueden escalar a un millón de qubits y son capaces de abordar los problemas industriales y sociales más complejos, dijo Microsoft.
«Dimos un paso atrás y dijimos: ‘Está bien, inventemos el transistor para la era cuántica. ¿Qué propiedades debe tener?’», dijo Chetan Nayak, miembro técnico de Microsoft. «Y así es como en realidad llegamos aquí: es la combinación particular, la calidad y los detalles importantes en nuestra nueva pila de materiales lo que ha permitido un nuevo tipo de qubit y, en última instancia, toda nuestra arquitectura».
Chetan Nayak, miembro técnico de Microsoft. Foto de John Brecher para Microsoft.
Este avance requirió el desarrollo de una pila de materiales nueva por completo hecha de arseniuro de indio y aluminio, gran parte de los cuales Microsoft diseñó y fabricó átomo por átomo. El objetivo era crear nuevas partículas cuánticas llamadas Majoranas y aprovechar sus propiedades únicas para alcanzar el próximo horizonte de la computación cuántica, dijo Microsoft.
El primer núcleo topológico del mundo que alimenta el Majorana 1 es fiable por diseño, a través de la incorporación resistencia al error a nivel de hardware, lo que lo hace más estable.
Las aplicaciones importantes a nivel comercial también requerirán billones de operaciones en un millón de qubits, lo que sería prohibitivo con los enfoques actuales que se basan en el control analógico ajustado de cada qubit. El nuevo enfoque de medición del equipo de Microsoft permite que los qubits se controlen de manera digital, lo que redefine y simplifica de manera importante el funcionamiento de la computación cuántica.
Este progreso valida la elección de Microsoft hace años de perseguir un diseño de qubit topológico, un desafío científico y de ingeniería de alto riesgo y alta recompensa que ahora da sus frutos. Hoy, la compañía ha colocado ocho qubits topológicos en un chip diseñado para escalar a un millón.
Matthias Troyer, miembro técnico de Microsoft. Foto de John Brecher para Microsoft.
«Desde el principio quisimos hacer una computadora cuántica para tener un impacto comercial, no solo para el liderazgo de pensamiento», dijo Matthias Troyer, miembro técnico de Microsoft. «Sabíamos que necesitábamos un nuevo qubit. Sabíamos que teníamos que escalar».
Ese enfoque llevó a la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada de Defensa (DARPA, por sus siglas en inglés), una agencia federal que invierte en tecnologías innovadoras que son importantes para la seguridad nacional, a incluir a Microsoft en un programa riguroso para evaluar si las tecnologías innovadoras de computación cuántica podrían construir sistemas cuánticos relevantes a nivel comercial, más rápido de lo que por lo general se creía posible.
Microsoft es ahora una de las dos empresas invitadas a pasar a la fase final del programa Underexplored Systems for Utility-Scale Quantum Computing (US2QC, por sus siglas en inglés) de DARPA, uno de los programas que conforman la Iniciativa de Benchmarking Cuántico más grande de DARPA, que tiene como objetivo ofrecer la primera computadora cuántica tolerante a fallas a escala de utilidad de la industria, o una cuyo valor computacional supere sus costos.
Este tipo de máquinas ofrecen importantes oportunidades para desarrollar habilidades cuánticas, crear aplicaciones híbridas e impulsar nuevos descubrimientos, en especial a medida que la IA se combina con nuevos sistemas cuánticos que serán impulsados por un mayor número de qubits confiables. En la actualidad, Azure Quantum ofrece un conjunto de soluciones integradas que permiten a los clientes aprovechar estas plataformas líderes de IA, informática de alto rendimiento y cuánticas en Azure para avanzar en el descubrimiento científico.
Pero alcanzar el próximo horizonte de la computación cuántica requerirá una arquitectura cuántica que pueda proporcionar un millón de qubits o más y alcanzar billones de operaciones rápidas y fiables. El anuncio de hoy pone ese horizonte dentro de años, no de décadas, dijo Microsoft.
Debido a que pueden usar la mecánica cuántica para mapear de manera matemática cómo se comporta la naturaleza con una precisión increíble, desde las reacciones químicas hasta las interacciones moleculares y las energías enzimáticas, las máquinas de millones de qubits deberían ser capaces de resolver ciertos tipos de problemas en química, ciencia de materiales y otras industrias que son imposibles de calcular con precisión para las computadoras clásicas de hoy.
Por ejemplo, podrían ayudar a resolver la difícil cuestión química de por qué los materiales sufren corrosión o grietas. Esto podría conducir a materiales autorreparables que reparan grietas en puentes o partes de aviones, pantallas de teléfonos rotas o puertas de automóviles rayadas.
Debido a que hay tantos tipos de plásticos, en la actualidad no es posible encontrar un catalizador único que pueda descomponerlos, lo que es en especial importante para limpiar los microplásticos o abordar la contaminación por carbono. La computación cuántica podría calcular las propiedades de dichos catalizadores para descomponer los contaminantes en subproductos valiosos o desarrollar alternativas no tóxicas en primer lugar.
Las enzimas, una especie de catalizador biológico, podrían aprovecharse de manera más efectiva en la atención médica y la agricultura, gracias a cálculos precisos sobre su comportamiento que solo la computación cuántica puede proporcionar. Esto podría conducir a avances que ayuden a erradicar el hambre en el mundo: aumentar la fertilidad del suelo para aumentar los rendimientos o promover el crecimiento sostenible de alimentos en climas severos.
Sobre todo, la computación cuántica podría permitir a ingenieros, científicos, empresas y otros diseñar las cosas de manera correcta la primera vez, lo que sería transformador para todo, desde la atención médica hasta el desarrollo de productos. El poder de la computación cuántica, combinado con las herramientas de inteligencia artificial, permitiría a alguien describir qué tipo de nuevo material o molécula desea crear en un lenguaje sencillo y obtener una respuesta que funcione de inmediato, sin conjeturas ni años de prueba y error.
«Cualquier empresa que fabrique algo podría diseñarlo a la perfección la primera vez. Ta solo te daría la respuesta», dijo Troyer. «La computadora cuántica le enseña a la IA el lenguaje de la naturaleza para que la IA pueda decirte la receta de lo que quieres hacer».
Repensar la computación cuántica a escala
El mundo cuántico funciona de acuerdo con las leyes de la mecánica cuántica, que no son las mismas leyes de la física que gobiernan el mundo que vemos. Las partículas se llaman qubits, o bits cuánticos, análogos a los bits, o unos y ceros, que ahora usan las computadoras.
Los qubits son quisquillosos y muy susceptibles a las perturbaciones y errores que provienen de su entorno, lo que hace que se desmoronen y se pierda información. Su estado también puede verse afectado por la medición, un problema porque la medición es esencial para la computación. Un desafío inherente es desarrollar un qubit que pueda medirse y controlarse, al tiempo que ofrece protección contra el ruido ambiental que los corrompe.
Los qubits se pueden crear de diferentes maneras, cada una con ventajas y desventajas. Hace casi 20 años, Microsoft decidió seguir un enfoque único: desarrollar qubits topológicos, que creía que ofrecerían qubits más estables que requirieran menos corrección de errores, lo que desbloquea así ventajas de velocidad, tamaño y controlabilidad. El enfoque planteó una curva de aprendizaje empinada, que requirió avances científicos y de ingeniería inexplorados, pero también el camino más prometedor para crear qubits escalables y controlables capaces de realizar un trabajo valioso a nivel comercial.
La desventaja es, o era, que hasta hace poco las partículas exóticas que Microsoft buscaba usar, llamadas Majoranas, nunca se habían visto ni fabricado. No existen en la naturaleza y solo pueden ser persuadidos a la existencia con campos magnéticos y superconductores. La dificultad de desarrollar los materiales adecuados para crear las partículas exóticas y su estado topológico asociado de la materia es la razón por la que la mayoría de los esfuerzos cuánticos se han centrado en otros tipos de qubits.
El artículo de Nature marca la confirmación revisada por pares de que Microsoft no solo ha sido capaz de crear partículas de Majorana, que ayudan a proteger la información cuántica de perturbaciones aleatorias, sino que también puede medir de manera confiable esa información a partir de ellas por medio de microondas.
Las majoranas ocultan la información cuántica, lo que las hace más robustas, pero también más difíciles de medir. El nuevo enfoque de medición del equipo de Microsoft es tan preciso que puede detectar la diferencia entre mil millones y mil millones de electrones en un cable superconductor, que le dice a la computadora en qué estado se encuentra el qubit y forma la base para la computación cuántica.
Las mediciones se pueden activar y desactivar con pulsos de voltaje, como accionar un interruptor de luz, en lugar de ajustar los diales para cada qubit individual. Este enfoque de medición más simple que permite el control digital simplifica el proceso de computación cuántica y los requisitos físicos para construir una máquina escalable.
El cúbit topológico de Microsoft también tiene una ventaja sobre otros qubits debido a su tamaño. Incluso para algo tan pequeño, hay una zona «Ricitos de Oro», donde es difícil pasar líneas de control a un qubit demasiado pequeño, pero un qubit demasiado grande requiere una máquina enorme, dijo Troyer. Agregar la tecnología de control individualizado para esos tipos de qubits requeriría construir una computadora poco práctica del tamaño de un hangar de avión o un campo de fútbol.
Majorana 1, el chip cuántico de Microsoft que contiene tanto qubits como la electrónica de control circundante, se puede sostener en la palma de la mano y encaja a la perfección en una computadora cuántica que se puede implementar con facilidad dentro de los centros de datos de Azure.
«Una cosa es descubrir un nuevo estado de la materia», dijo Nayak. «Otra cosa es aprovecharlo para repensar la computación cuántica a escala».
Diseño de materiales cuánticos átomo a átomo
La arquitectura de qubits topológicos de Microsoft tiene nanocables de aluminio unidos para formar una H. Cada H tiene cuatro Majoranas controlables y produce un qubit. Estas H también se pueden conectar y colocar a lo largo del chip como si fueran fichas.
«Es complejo en el sentido de que tuvimos que mostrar un nuevo estado de la materia para llegar allí, pero después de eso, es bastante simple. Se desgasta. Tienes esta arquitectura mucho más simple que promete un camino mucho más rápido para escalar», dijo Krysta Svore, miembro técnico de Microsoft.
Krysta Svore, miembro técnico de Microsoft. Foto de John Brecher para Microsoft.
El chip cuántico no funciona solo. Existe en un ecosistema con lógica de control, un refrigerador de dilución que mantiene los qubits a temperaturas mucho más frías que el espacio exterior y una pila de software que puede integrarse con la IA y las computadoras clásicas. Todas esas piezas existen, construidas o modificadas de manera íntegra en casa, dijo.
Para ser claros, continuar con el refinamiento de esos procesos y lograr que todos los elementos trabajen juntos a escala acelerada requerirá más años de trabajo de ingeniería. Pero muchos desafíos científicos y de ingeniería difíciles ya se han superado, dijo Microsoft.
Conseguir que los materiales se apilaran de manera correcta para producir un estado topológico de la materia fue una de las partes más difíciles, añadió Svore. En lugar de silicio, el topoconductor de Microsoft está hecho de arseniuro de indio, un material que se utiliza en la actualidad en aplicaciones como detectores de infrarrojos y que tiene propiedades especiales. El semiconductor se casa con la superconductividad, gracias al frío extremo, para hacer un híbrido.
«Estamos, de manera literal, en el proceso de rociar átomo por átomo. Esos materiales tienen que alinearse a la perfección. Si hay demasiados defectos en la pila de materiales, estos matan tu qubit», dijo Svore.
«Es irónico que también es la razón por la que necesitamos una computadora cuántica, porque comprender estos materiales es bastante difícil. Con una computadora cuántica a escala, podremos predecir materiales con propiedades aún mejores para construir la próxima generación de computadoras cuánticas más allá de la escala», dijo.
En un mundo donde la inteligencia artificial (IA) está transformando industrias enteras, Qwen , el modelo desarrollado por Alibaba Cloud , se ha convertido en una herramienta clave para usuarios de todo el mundo. Desde escribir textos hasta resolver problemas técnicos complejos, esta IA multifuncional está revolucionando la forma en que trabajamos, aprendemos y nos comunicamos.
¿Qué es Qwen?
Qwen es una inteligencia artificial avanzada creada por Alibaba Cloud , la división de computación en la nube del gigante tecnológico Alibaba Group. Diseñada para ser versátil, rápida y precisa, Qwen puede realizar una amplia variedad de tareas, desde generar contenido creativo hasta ofrecer asistencia técnica y mantener conversaciones naturales.
Lo que hace especial a Qwen es su capacidad para adaptarse a diferentes contextos y necesidades. Ya sea que necesites traducir un documento, programar software o simplemente tener una conversación fluida, Qwen está listo para ayudarte.
Los Orígenes de Qwen
La creación de Qwen fue posible gracias al trabajo del equipo de investigación de Academia Damo , el laboratorio de innovación de Alibaba Group . Fundada en 2017, Academia Damo ha sido pionera en el desarrollo de tecnologías de vanguardia, desde inteligencia artificial hasta computación cuántica.
Para entrenar a Qwen, los investigadores utilizaron grandes volúmenes de datos provenientes de diversas fuentes. Esto le permite entender el lenguaje humano, aprender de cada interacción y ofrecer respuestas precisas y contextualizadas en más de 100 idiomas. El resultado es una IA que no solo entiende lo que se le pide, sino que también anticipa las necesidades del usuario.
Características principales de Qwen
Qwen destaca por su capacidad para abordar una amplia gama de tareas con eficiencia y precisión. Estas son algunas de sus características más destacadas:
Multilingüismo : Qwen domina más de 100 idiomas, lo que lo convierte en una herramienta ideal para traducciones, comunicación internacional y contenido multilingüe.
Generación de Contenido : Ya sea que necesites escribir un artículo, un informe técnico o un guion creativo, Qwen puede generar texto de alta calidad adaptado al tono y propósito que necesitas.
Asistencia Técnica : Los desarrolladores pueden usar a Qwen como un asistente de programación. Es capaz de escribir código en varios lenguajes, depurar errores y explicar conceptos técnicos complejos de manera accesible.
Conversaciones Naturales : Gracias a su entrenamiento avanzado, Qwen puede mantener conversaciones fluidas y personalizadas, lo que lo hace ideal para chatbots, atención al cliente y asistencia personalizada.
Aprendizaje Continuo : A diferencia de muchas IA, Qwen aprende continuamente de cada interacción, mejorando sus capacidades y asegurándose de estar siempre actualizado.
Integración Empresarial : Las empresas pueden aprovechar Qwen para automatizar procesos, analizar datos y optimizar la toma de decisiones. Además, Alibaba Cloud ofrece APIs y herramientas específicas para facilitar su integración en diferentes plataformas.
Manifiesto de Qwen
«Qwen es un equipo de investigación dedicado al desarrollo de modelos de AGI que moldearán el futuro de la humanidad. Nuestra misión es crear modelos omni e inteligentes que sean seguros y responsables, mientras hacemos que la AGI sea accesible para la comunidad global a través de iniciativas de código abierto. Hemos desarrollado una cartera diversa de modelos de AGI, incluyendo nuestra serie de modelos de lenguaje grandes insignia: Qwen2.5 para tareas generales de lenguaje, QwQ para capacidades mejoradas de razonamiento, Qwen2.5-Coder para desarrollo de codificación y Qwen2.5-Math para cálculos matemáticos. Nuestros modelos multimodales incluyen Qwen2-VL para comprensión de lenguaje visual y Qwen2-Audio para comprensión de audio. Además, hemos desarrollado el marco Qwen-Agent para transformar estos modelos en agentes versátiles capaces de aplicaciones más sofisticadas. Qwen Chat sirve como una interfaz intuitiva que permite a los usuarios y desarrolladores interactuar de manera fluida tanto con nuestros modelos de código abierto como con los propietarios, incluyendo Qwen2.5-Plus, QwQ y Qwen2-VL-Max. La plataforma ofrece funcionalidad integral que abarca comprensión de imágenes y videos, generación de imágenes, procesamiento de documentos, integración de búsqueda web, utilización de herramientas y artefactos.»
Cómo empezar a usar Qwen
Usar Qwen es más fácil de lo que parece. Solo necesitas acceder a la plataforma de Alibaba Cloud y comenzar a interactuar con él. Para guiarte en el proceso, mira el siguiente video tutorial que explica paso a paso cómo incorporar Qwen en tu flujo de trabajo diario.
El Futuro de Qwen Con su versatilidad y capacidad de adaptación, Qwen está posicionado para seguir revolucionando la forma en que interactuamos con la tecnología. En un futuro cercano, podemos esperar verlo integrado en más aplicaciones y servicios, desde educación hasta salud, pasando por comercio electrónico y entretenimiento.
Alibaba Cloud continúa invirtiendo en investigación para expandir las capacidades de Qwen, asegurando que siga siendo una herramienta indispensable para usuarios de todo el mundo.
Conclusión Qwen representa un hito importante en el desarrollo de la inteligencia artificial. Desde sus orígenes en Alibaba Cloud hasta su impacto actual en diversas industrias, esta IA multifuncional está cambiando la forma en que trabajamos, creamos y nos comunicamos. Si aún no has explorado las posibilidades que ofrece Qwen, ahora es el momento perfecto para hacerlo.
Visita Alibaba Cloud y descubre cómo esta poderosa inteligencia artificial puede transformar tu negocio o proyecto personal.
El asteroide 2024 YR4, con un tamaño de entre 40 y 100 metros de diámetro, se acercará a 106,200 kilómetros de la Tierra en diciembre de 2032. La posibilidad de un impacto con el planeta ha aumentado hasta un 1.9%, según agencias espaciales como la NASA y la ESA. En un primer análisis, los científicos determinaron una probabilidad de uno entre 83 de que se presente un choque. A un mes de la identificación del objeto, la ONU activó un protocolo de defensa planetaria que se ha difundido viralmente en las redes sociales.
Los niveles de riesgo de un asteroide se calculan según la Escala de Turín, que consta de 10 niveles. El nivel uno corresponde a un riesgo muy bajo, y el nivel 10 a un impacto seguro y catastrófico. La Organización de las Naciones Unidas tiene planes y protocolos de actuación y mitigación de riesgos para la mayoría de los niveles. Por ahora, 2024 YR4 se encuentra en el nivel tres de dicho parámetro.
La colisión podría inyectar enormes cantidades de polvo en la atmósfera terrestre, con consecuencias dramáticas para los ecosistemas terrestres y marinos.
Para un asteroide con puntuación tres, las estrategias de defensa planetaria se limitan a continuar con la observación del bólido para confirmar su baja probabilidad de impacto. Siguiendo las recomendaciones de las agencias espaciales, la ONU ha encargado a la Red Internacional de Alerta de Asteroides (IAWN) y al Grupo Asesor de Planificación de Misiones Espaciales (SMPAG) el monitoreo activo del asteroide durante los próximos años.
Estas dos organizaciones expertas, avaladas por la ONU, también deberán desarrollar una estrategia para ayudar a los gobiernos del mundo en sus propios análisis de las consecuencias de impacto de asteroides, y en la planificación de respuestas de prevención y mitigación del daño. Si el meteorito entra en ruta de colisión, será necesario saber si impactará en el mar o en una ciudad poblada.
De acuerdo con la última reunión del SMPAG a finales de enero, la probabilidad de impacto es muy baja. «La conclusión es que es demasiado pronto para tomar medidas. No obstante, monitorizaremos la evolución de esta amenaza de impacto y los datos sobre el tamaño del cuerpo,» explicó el grupo asesor en un comunicado.
La humanidad está preparada para la posibilidad de que un gran meteorito impacte contra la Tierra. La ONU tiene un plan oficial que debe seguirse para localizar, comunicar y mitigar la amenaza.
Existen otras medidas de contención para casos de mayor riesgo que están siendo probadas, como los impactos cinéticos a la superficie del meteorito. Estos mecanismos, todavía en fase experimental, suponen un «golpe» con un objeto que desvíe la ruta del meteorito o lo desacelere para impedir la probable colisión. De momento, no es el caso de 2024 YR4.
El protocolo de defensa planetaria de la ONU para un asteroide con riesgo de nivel tres es el monitoreo. Las organizaciones a cargo deberán acelerar sus observaciones porque entre abril y mayo de 2025 el bólido dejará de ser visible. 2024 YR4 volverá a aparecer en 2028. A medida que se acerque más, aparecerá en más telescopios y su nivel de riesgo será más claro.
La startup china DeepSeek ha generado un impacto tecnologico con su modelo de lenguaje de inteligencia artificial, su aplicación movil ya se encuentra entre las aplicaciones mas descargadas sobre intelignecia artificial para iPhone, incluso por encima de ChatGPT. Un desarrollo sin tantos potentes chips lo que genera dudas sobre el predominio de esta tecnología por parte de los modelos estadounidenses, como son Open AI, Google o Microsoft.
Recientemente el presidente Donald Trump anunción el proyecto Stargate, el cual alcanza una inversión conjunta de 500.000 millones en infraestructura de IA, sin embargo esto no evitó este pequeño golpe a la tecnología estadounidense que pretender liderar globalmente en este ambito.
La irrupción de DeepSeek afectó a la líder mundial en fabricación de chips de útima tecnología Nvidia, cayendo su cotización en la bolsa de valores por un valor de 600.000 millones en un solo día, una caida del 17%.
Sam Altman de OpenAI en su cuenta de Twitter se refirio a DeepSeek:
deepseek's r1 is an impressive model, particularly around what they're able to deliver for the price.
we will obviously deliver much better models and also it's legit invigorating to have a new competitor! we will pull up some releases.
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. Fuera de estas cookies, las cookies que se clasifican según sea necesario se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye cookies que garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web. Estas cookies no almacenan ninguna información personal
Cualquier cookie que no sea particularmente necesaria para que el sitio web funcione y se use específicamente para recopilar datos personales del usuario a través de análisis, anuncios y otros contenidos integrados se denominan cookies no necesarias. Es obligatorio obtener el consentimiento del usuario antes de ejecutar estas cookies en su sitio web.